Beyond the reach of electric lines and water pipes, people in arid climates struggle every day with the scarcity of potable water. Harsh statistics say 10 people die each minute from water-borne diseases. These are the places where Eole Water (www.eolewater.com), a French startup, says it hopes to make a difference with its water-generating wind…